-
1 Randbezirk
-
2 Gemeinde
f; -, -n2. Verwaltung: local authority; auf die oder zur Gemeinde gehen umg. oft go to the town hall, Am. go to city hall3. Koll., (Bewohner) residents; KIRCHL. (Mitglieder) parish, parishioners Pl., Am. auch congregation; beim Gottesdienst: congregation* * *die Gemeindeparish; congregation; township; community; commune; local community; municipality; local authority; society* * *Ge|mein|de [gə'maində]f -, -n1) (= Kommune) municipality; (= Gemeindebewohner auch) community; (inf = Gemeindeamt) local authoritydie Geméínde Burg — the municipality of Burg
* * *die1) (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) congregation2) (a district or area with a particular church and priest or minister: Our house is in the parish of St Mary('s); ( also adjective) parish affairs.) parish* * *Ge·mein·de<-, -n>[gəˈmaində]f1. (Kommune) municipality4. (Anhängerschaft) following* * *die; Gemeinde, Gemeinden3) (Einwohnerschaft) community; local population4) (Gottesdienstteilnehmer) congregation5) (Anhängerschaft) body of followers•• Cultural note:die Gemeinde seiner Anhänger — his following
The lowest level of local government, run by a local council chaired by the Bürgermeister (mayor). Gemeinden have their own budget, with income from local taxes. They pass local legislation and administer local affairs* * *2. Verwaltung: local authority;3. koll, (Bewohner) residents; KIRCHE (Mitglieder) parish, parishioners pl, US auch congregation; beim Gottesdienst: congregation* * *die; Gemeinde, Gemeinden3) (Einwohnerschaft) community; local population4) (Gottesdienstteilnehmer) congregation5) (Anhängerschaft) body of followers•• Cultural note:The lowest level of local government, run by a local council chaired by the Bürgermeister (mayor). Gemeinden have their own budget, with income from local taxes. They pass local legislation and administer local affairs* * *-n f.community n.congregational n.parish n.township n.village n. -
3 Bezirk
m; -(e)s, -e1. allg. (Bereich, Gegend) area, region, district; fig. sphere, realm2. Verwaltung, in Ländern: district; in Stadt: auch borough, Am. auch township3. (kommunaler Wahlbezirk) ward; (Parlamentswahlkreis) constituency; Am. (Polizei-, Wahlbezirk) precinct; fig. Bereich 2* * *der Bezirkdistrict; precinct* * *Be|zịrk [bə'tsɪrk]m -(e)s, -e2) (= Verwaltungseinheit) (von Stadt) ≈ district; (von Land) ≈ region* * *der1) (a large administrative unit of local government in England and Wales and in the United States.) county2) ((often in plural) the space surrounding a building etc( originally within walls or boundaries): the cathedral precincts.) precinct* * *Be·zirk<-[e]s, -e>[bəˈtsɪrk]m1. (Gebiet) district4. (Fachbereich) field, domain, sphere* * *der; Bezirk[e]s, Bezirke1) district2) (VerwaltungsBezirk) [administrative] district* * *2. Verwaltung, in Ländern: district; in Stadt: auch borough, US auch township3. (kommunaler Wahlbezirk) ward; (Parlamentswahlkreis) constituency; US (Polizei-, Wahlbezirk) precinct; fig → Bereich 24. hist DDR unit of local goverment, etwa county* * *der; Bezirk[e]s, Bezirke1) district2) (VerwaltungsBezirk) [administrative] district* * *-e m.borough n.canton n.circuit n.district n.metropolitan area n.precinct n.zone n.
См. также в других словарях:
Verwaltungseinheit — Verwaltungsgliederung der Welt Als Verwaltungseinheiten werden Gebiete betrachtet, die sich aus der Aufteilung eines Staatsgebiets in Zuständigkeitsbereiche ergeben. Jedes Gebiet, für das innerhalb der öffentlichen Verwaltung Zuständigkeiten… … Deutsch Wikipedia
Verwaltungseinheit in den Vereinigten Staaten — Die Verwaltungseinheiten in den Vereinigten Staaten umfassen folgende staatliche Verwaltungseinheiten: die 50 Bundesstaaten, die wiederum in Countys und Townships, Städte, Dörfer und andere Gemeindearten sowie andere unabhängige oder… … Deutsch Wikipedia
Auch (Arrondissement) — Arrondissement Auch Staat Frankreich Region Midi Pyrénées Département Gers Präfektur Auch Einwohner – insgesamt – … Deutsch Wikipedia
Vila (Verwaltungseinheit) — ist die Bezeichnung für eine Verwaltungseinheit in Portugal. Sie charakterisiert eine Siedlung mit 1.000 10.000 Bewohnern, die zwar größer als ein Dorf ist aber über kein Stadtrecht verfügt. Voraussetzungen Damit eine Siedlung zu einer Vila… … Deutsch Wikipedia
Kanton Auch-Nord-Est — Region Midi Pyrénées Département Gers Arrondissement Auch Hauptort Auch Einwohner 6.753 (1. Jan. 2008) … Deutsch Wikipedia
Kanton Auch-Nord-Ouest — Region Midi Pyrénées Département Gers Arrondissement Auch Hauptort Auch Einwohner 9.134 (1. Jan. 2008) … Deutsch Wikipedia
Kanton Auch-Sud-Est-Seissan — Region Midi Pyrénées Département Gers Arrondissement Auch Hauptort Auch Einwohner 9.830 (1. Jan. 2008) … Deutsch Wikipedia
Kanton Auch-Sud-Ouest — Region Midi Pyrénées Département Gers Arrondissement Auch Hauptort Auch Einwohner 10.236 (1. Jan. 2008) … Deutsch Wikipedia
Arrondissement Auch — Region Midi Pyrénées Département Gers Präfektur Auch Einwohner 82.522 (1. Jan. 2008) Bevölkerungsdichte 39 Einw./km² Fläche … Deutsch Wikipedia
Partido (Verwaltungseinheit) — Partidos sind in der argentinischen Provinz Buenos Aires die höchstrangigen Verwaltungseinheiten unterhalb der Provinzebene. Die 135 Partidos gelten im Gegensatz zu den sogenannten Departamentos der anderen Provinzen Argentiniens gleichzeitig als … Deutsch Wikipedia
Ortsteil — Ortsteil, je nach Art der Gebietskörperschaft (Verwaltungseinheit) auch Stadtteil, Gemeindeteil, Ortschaftsbestandteil oder Fraktion, ist in Siedlungsgeografie, Demographie und Raumplanung ein unspezifischer Sammelbegriff für abgegrenzte und mit… … Deutsch Wikipedia
